Portada | Cartelera | Musicales | Noticias | Notas | Beneficios | Castings | Cursos | Publicidad | Nosotros | Foros | Usuarios
  Buscar   en     
 
  Detalle de la nota
 
 
El curioso incidente del perro... - Crítica
NO SOY UN EXTRAÑO. Espectáculo basado en el libro de Simon Stephens, con dirección de Carla Calabrese, una excepcional puesta, protagonizado por Iñaki Aldao, Melania Lenoir y Pablo Alarcón. Crítica de Martin Dichiera.
 
 
 


El autor británico
Mark Haddon en 2003 publicó la novela El curioso incidente del perro en la noche - con importante éxito -, la misma está narrada en primera persona por Christopher, un joven de 15 años con enorme sensibilidad y una brillantez inigualable para los cálculos matemáticos, pero que le cuesta relacionarse con las personas (el contacto físico). La versión teatral fue multipremiada en Londres y Broadway, y su éxito se reprodujo en distintas ciudades del mundo.

La historia sigue a Christopher, a partir del interés que le genera el extraño asesinato del perro de su vecina, este hecho lo modificará al joven, quien sin saberlo, terminará conociendo mucho más de su propia vida, y pondrá al límite sus posibilidades de crecer y superarse.

La adaptación al teatro que realizó Simon Stephens de la novela es correcta, pero la traslación queda muy marcada por lo textual, y al no ahondar en las acciones -elemento central del hecho teatral-, y su extensión (150 minutos), hacen que la atención de los espectadores decaiga, por esto la puesta original de Marianne Elliott buscó un soporte escénico atrapante. La puesta local (a cargo de Carla Calabrese) reproduce el concepto escénico original, trabajando con retroproyecciones, mapping, efectos especiales y un cuidado diseño lumínico, en este sentido la apuesta visual es magistral, una producción compleja, con un despliegue y riqueza visual pocas veces vista en los escenarios locales, que propone que los espectadores se sientan dentro del mundo sensorial del protagonista. Los responsables son Tadeo Jones (dirección de arte y escenografía), Gonzalo González (iluminación) y Agustín Perez Costa (con un diseño coreográfico que es vital en la obra), con producción de The Stage Company.

Además de este último punto, otro elemento destacado es la actuación de Iñaki Aldao, quien tiene a su cargo la exigente tarea de interpretar a Christopher, el joven actor realiza una composición precisa (si se desviase apenas rozaría la parodia), verosímil y sensible. Un trabajo excepcional.
Melania Lenoir, en el rol de la madre, logra un trabajo de gran fuerza dramática, mientras que Pablo Alarcón compone correctamente al padre.

El curioso incidente… es una pieza sobre un viaje transformador, un relato de autosuperación sobre alguien a quien no entienden, un ser un ¨extraño¨ para el afuera, pero con una visión sorprendente del mundo, para ayudarnos a reconocer, aceptar y abrazar nuestras diferencias.


Martin Dichiera
En redes sociales @MartinDichiera
8.mayo.2019

 
 
 
  Información  
 
 
 
TEATRO
Teatro Maipo
DIRECCIÓN
Esmeralda 449
TELEFONOS
4322-5667
WEB
http://www.maipo.com.ar
 
FUNCIONES
Viernes 20:30 hs.
Sabado 20:30 hs.
Domingo 19 hs.
LOCALIDADES
 
  Ficha Técnica  
 
 
 

Basada en la novela de MARK HADDON

Adaptación de SIMON STEPHENS

Versión de CARLA CALABRESE

Traducción de MARTÍN MORGENFELD

 

Dirección: Carla Calabrese

Producción: The Stage Company

Dirección de Producción: Sergio Albertoni

Música Original: Lucas Crawley

Director Asistente: Sebastián Prada

Dirección de Arte y Escenografía: Tadeo Jones

Dirección Coreográfica: Agustín Pérez Costa

Desarrollo de video: Set Up.Visual

Contenidos gráficos: Giselle Hauscarriaga

Mapping y técnica de video: Agustín Colli

Pixel Led: Tomas Raimondo

Dirección Técnica: Gonzalo González

Diseño de iluminación: Gonzalo González

Diseño de sonido: Eugenio Mellano Lanfranco

Producción Ejecutiva: Sancho Canestri y Nachi Bredeston

Diseño de Vestuario: Silvana Morini

Diseño Gráfico: Clara Ezcurra

Fotografía: Gabriel Machado

Efectos Especiales: Seres FX

Asistente de Vestuario: Mari Torres

Asistencia de Producción: Gabriela del Campo-Nicolás Calabrese -Tomás Albertoni

Prensa: BMZ Comunicaciones

 

ELENCO: Pablo Alarcón (Ed Boone) - Iñaki Aldao (Christopher Boone)

Mela Lenoir (Judy) - Adriana Aizenberg (Sra Alexander)

Carla Calabrese - Mariano Caligaris - Geraldine Farhat - Andrea Lovera - Fernando Margenet - Agustín Pérez Costa - Sebastián Prada - Marcos Rauch - Pablo Sultani - Manuel Victoria

Temporada: 12/04/2019 al 30/09/2019
 
    Enviar nota por E-mail  
Share    
  Notas relacionadas  
  > Shrek – Critica  
< Volver a Cartelera
...........................................................................................................................................................
 
¡Enviá tu comentario!
Tenés que ser un usuario registrado para enviar tu comentario. ¡Registrate gratis!
 

Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y las consecuencias derivadas de ellos pueden ser pasibles de sanciones legales. Aquel usuario que incluya en sus mensajes algíºn comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a comentar.
Enviar un comentario implica la Aceptación del Reglamento.

 
 
 
 
........................................................................
  + Leidas  
 
  + Recientes  
 
  + Comentadas  
........................................................................
........................................................................
Quiero suscribirme al Newsletter!
........................................................................
 
Portada | Cartelera | Musicales | Noticias | Notas | Beneficios | Castings | Cursos | Publicidad | Nosotros | Foros | Usuarios
Nos acompañan:
 
Copyright © 2006-2011 - GEOteatral S.R.L - Todos los derechos reservados - Desarrollado por Pablo D. Berniker - Design by Mueka Studio